Traditions de Noël en Alsace

Les traditions de Noël en Alsace, exposition du 30 novembre au 23 décembre, les vendredis, samedis de 10h à 18h et dimanches de 10h à 16h, temple Saint-Étienne, entrée libre.

Inauguration le samedi 1^er décembre à 11h30

Proposée par la Société d'histoire d'Eschentzwiller et de Zimmersheim, l'exposition retrace l'évolution de la fête de Noël depuis ses origines jusqu'à nos jours telle qu'elle a été vécue en Alsace avec toutes ses particularités locales. L'occasion de redécouvrir des coutumes oubliées et de faire la part des choses entre nos traditions et les adaptations contemporaines. Le Saint-Nicolas, Hans Trapp ou encore le Christkindla, évincés par le Père Noël, sont ainsi à l'honneur.

Le Choeur de Garçons de Mulhouse au Festival de l'Avent

 Ensemble vocal réputé à Mulhouse et bien au-delà, le Chœur de garçons de Mulhouse a répondu à l'invitation du Festival de l'avent pour ouvrir les concerts du mois de décembre au temple Saint-Étienne de Mulhouse, le dimanche 2 décembre à 17h.

Dirigé par Jean-Michel Schmitt, le chœur est actuellement composé de 45 enfants de 8 à 14 ans pour la plupart élèves du collège Jean XXIII, parfois soutenus par quelques adultes. Fondé en 1947, le chœur a vu se succéder des générations de jeunes chanteurs qui ont participé à ses nombreuses tournées européennes et il a reçu le prix de la chorale européenne décerné par la Fondation européenne pour la culture.

Pour ce concert de l'avent, le chœur sera accompagné au piano par Luc Marin et propose un programme de musique profane et sacrée mais surtout des chants traditionnels de Noël, parfois dans des arrangements surprenants comme le Noël jazz d'Éric Noyer. Durruflé, Berlioz, "Minuit chrétiens" et "In Dulci Jubilo", enchanteront à n'en pas douter les cœurs des mélomanes et des familles désireuses de s'imprégner déjà de la joie de Noël. Pour rendre la musique accessible au plus jeunes, tous les concerts du festival de l'avent, et celui-ci ne fait pas exception, sont gratuits pour les moins de 18 ans.

Y aller :

Dimanche 2 décembre, 17h

temple Saint-Étienne, place de la Réunion, Mulhouse

Tarif normal, 10€, réduit 6€, gratuit - de 18 ans.

Billetterie: librairie Bisey, musique D'Orelli, musique Galland et caisse du soir.

Harmonie de Brunstatt à l'Heure Musicale

Samedi 1er décembre
Harmonies de Noël

L'Orchestre d'Harmonie de Brunstatt
se produit ce samedi dans le cadre des Heures Musicales au Temple Saint-Etienne de Mulhouse.
Fondé en 1984 par Gérard Bauer en même temps que la création de l'école de musique de Brunstatt, cet orchestre s'est rapidement fait connaître dans la région et a remporté plusieurs concours nationaux et internationaux (Strasbourg, Oyonnax, Thonnon-les-bains...). Appliquant la devise « qui n’avance pas recule », Gérard Bauer s’est constamment efforcé de hisser l’Orchestre d’Harmonie à un excellent niveau. Suite à son départ en retraite, il a passé la main à Pascal Maillard qui dirige l'harmonie depuis 2010. Le programme de ce samedi ne concernera pas spécifiquement les mélodies de Noël mais il ouvre avec élégance et prestige le temps de l'Avent au Temple Saint-Etienne

Entrée libre- collecte

Calendrier oecuménique de l'Avent




 


Tous les jours du 1er au 23 décembre de 18 h30 à 19h
Méditations pour le temps de l'Avent
Textes et musiques présentés chaque soir par différentes associations, oeuvres et mouvements proches des Églises catholiques et protestantes de Mulhouse et environs


pour tout savoir, cliquez sur le lien : Calendrier oecuménique


à l'Eglise Sainte-Marie, rue des Franciscains, Mulhouse, entrée libre.

Choeur de chambre Krajobrazy

Samedi 24 novembre
Noëls polonais


Dans le cadre d'une Heure Musicale consacrée aux musiques du monde, les voûtes du temple Saint-Etienne de Mulhouse s'illumineront des chants de Noël polonais interprétés par le choeur de chambre Krajobrazy. Des usines de la Silésie aux grands lacs de la Mazurie, des montagnards des Carpates aux commerçants de la Poméranie, la Pologne offre mille visages, mille paysages. Le chœur de chambre polonais KRAJOBRAZY, dont la traduction signifie « Paysages » a choisi de faire découvrir la Pologne par la musique et plus particulièrement par le chant choral. Ce chœur de chambre, dirigé par Etienne ZIELINSKI, a été fondé en 1994. Les choristes qui composent cet ensemble sont pour la plupart d'origine polonaise, et ont pour ambition de promouvoir et faire partager la culture polonaise. La richesse du patrimoine vocal polonais permet de présenter en plus des chants folkloriques, des chants religieux, des berceuses traditionnelles et les célèbres chants de Noël polonais appelés Kolędy. Les choristes vous invitent à découvrir ces paysages, en vous interprétant un éventail de ces chants, religieux, populaires et des chants de Noël traditionnels de Pologne.

Heures Musicales
Temple Saint-Etienne
à 17h
entrée libre plateau

Caché derrière... le récital d'Elisabeth Duchêne et Marc Kennel

Heure Musicale :

Samedi 17 novembre à 17h

Derrière le visible, derrière les apparences se cachent nos sentiments, dans l’ombre et la lumière. « Caché derrière »... les deux compositeurs Robert Schumann et Joseph Kosma guident les artistes et le public vers un monde situé au-delà de la raison et des mots, un monde de sentiments et de merveilleux. Les poèmes de Joseph von Eichendorff et de Jacques Prévert ne peuvent trouver de meilleurs chantres. Cette alchimie fantastique éveille notre imagination commune et nous invite à trouver la légèreté et la joie cachés derrière les difficultés de la vie.

Elisabeth Duchêne, née à Mulhouse  étudie le piano et le violoncelle avant de se consacrer au chant. Elle travaille avec Louis Bronner à Strasbourg, Lucienne Brun et Micheline Grancher à Paris. Elle obtient son premier prix de chant à l’Ecole Nationale de Musique de Ville d’Avray. Parallèlement elle obtient une licence de musicologie à l’université de Strasbourg et une médaille d’or de formation musicale. Pendant quinze ans elle se passionne pour la transmission de la musique et enseigne la formation musicale au conservatoire de Mulhouse et aux Ecoles de musique de Haguenau et de Rouen et anime des ateliers pour les enseignants en recyclage  à Mulhouse, dans le cadre de Musique et Culture. Elle est cofondatrice du  « Vocalise trio » en 2006 avec lequel elle se produit sur les scènes alsaciennes. Elle anime des émissions radios désopilantes autour de l’art lyrique. Passionnée par le Lied et la mélodie française elle se produit régulièrement en récital avec Joachim Baar et Marc Kennel, notamment lors du 12ème Symposium de neuroradiologie interventionnelle de Colmar.

Marc Kennel a fait ses études musicales au Conservatoire de musique de Strasbourg, où il sera récompensé par les premiers prix de piano, orgue, déchiffrage et formation musicale. Parallèlement à ses études instrumentales, il porte un vif intérêt à l’analyse musicale et à l’écriture : en 1987 il obtient une bourse d’études d’un an lui permettant d’étudier ces disciplines à l’Académie de Musique de Cracovie (avec Krzystof Penderecki) et jouera des répertoires peu connus (Schoenberg, Janacek) à la radio polonaise de Cracovie ainsi qu’à la Biennale de Berne. Le Lied et la mélodie française font partie de ses activités régulières, notamment avec Arlette Steyer, Elisabeth Duchêne et Carole Rey. De même pour l’improvisation : On a pu s’en rendre compte lors de l’émission «Micro» de Dominique Boutel diffusée sur France-Musique. Il a accompagné la Maîtrise de Colmar pour la réalisation d’un CD (CD ADMSon 032K). En outre, il est professeur à la Haute Ecole des Arts de Berne ainsi qu’au Conservatoire de Colmar, et dirige régulièrement des stages dans différentes structures : Musik-Akademie de Bâle, Conservatoire de Lausanne ; Musikhochschule de Lübeck, de Trossingen (Allemagne) ; Université de Vienne (Autriche) ; Conservatoire Royal de Stockholm…

Igor Morosow et le trio Scherzo temple Saint-Étienne

Concert à la russe,

Dimanche 18 novembre, 17h,

Pour réchauffer l’automne mulhousien, le temple Saint-Étienne a invité à nouveau le ténor russe Igor Morosow et le trio Scherzo pour un concert cette fois entièrement consacré aux airs et mélodies d'opéra.

Ainsi le «chant de Varlaame» et le «carillon du Kremlin» du Boris Godounov de Moussorgsky, les « Danses polovétsiennes » et «le chant de Galitzky» du «Prince Igor» de Borodine ou encore des airs de Rimsky-Korsakov, de Rossini et de Bizet feront la première partie du concert tandis que les musiques russes et soviétiques classique comme le «Chant de voyage» de Glinka, la suite de Casse-Noisette de Tchaïkovsky, le chant pour une lampe de poche de Shostakovitch, la valse N°2 de la suite de Jazz de Schostakovitch entraîneront les cœurs des mélomanes mulhousiens.

Tarif normal : 10 €, réduit 6 €, gratuit moins de 18 ans.

Billetterie Librairie Bisey, Musique D’Orelli et Musique Galland.

Heure musicale : l'ensemble vocal Mosaïques

L'ensemble vocal Mosaïques chante la messe à cinq voix de William Byrd

Samedi 10 novembre à 17h

L'Ensemble Vocal MOSAÏQUES a été fondé en 1998 et renouvelé en 2001 suite à l'arrivée à sa direction de Claire Decaux. A vocation de chœur de chambre, il regroupe des chanteurs amateurs désirant travailler en pupitre restreint : son effectif varie de 14 à 20 choristes. Son répertoire s’étend de la Renaissance à nos jours : il se propose de découvrir des œuvres originales, appropriées à un petit effectif, portant une "couleur" et une harmonie des voix pour servir les univers variés explorés. Certains concerts ou programmes musicaux sont pour lui l'occasion de s'associer avec d'autres groupes, instrumentaux ou vocaux.
Formée au Conservatoire National et à l'université d'Aix en Provence, puis à la Schola Cantorum de Bâle, Claire Decaux est actuellement professeur de chant choral au Conservatoire à rayonnement communal de St-Louis et professeur de chant pour Mission-Voix Alsace. Chef de chœur et chanteuse lyrique, diplômée d'État de direction de chœur, elle dirige divers ensembles vocaux, en France comme en Suisse (Ensemble "Le Motet", "Atout-C(h)oeur", Choeur de Femmes de Biel-Benken, choeur de chambre de Laufen), et bien sûr "Mosaiques". Elle se produit aussi régulièrement comme chanteuse dans la région et ailleurs.
William Byrd, contemporain de Shakespeare, est un compositeur de la renaissance aussi emblématique pour les anglais que Palestrina pour les italiens et Lassus aux Pays-Bas. Sa messe à cinq voix, composée en 1595, est un chef-d'oeuvre au parfum modal délibéré mis en valeur par une grande variété de groupement des voix et un bonheur d'inspiration qui fait de l'Agnus Dei en particulier un sommet de beauté musicale.

entrée libre plateau
Temple Saint-Etienne

Concert de musique traditionnelle de l’Inde du Nord

Le temple Saint-Étienne accueille un récital de musique classique de l'Inde du Nord par Abhisek Lahiri (Calcutta) au sarod et Parthasarathi Mukherjee (Bombay) au tablâ.

L’occasion de découvrir ces instruments rarement entendus dans nos régions. En deuxième partie de concert, les musiciens seront rejoint par le guitariste japonais Hideaki Tsuji (guitare - shaminsen), et ils interpréteront ensemble, des compositions originales inspirées des traditions classiques japonaises, indiennes et européennes.

Abhisek lahiri est l'un des plus jeunes musiciens indien à être décoré du titre de ''Grade A'', prestigieux concours organisé par la radio All India Radio en Inde.

Depuis l'âge de 6 ans, Abhisek étudie le sarod auprès de son père et Guru, Pandit Alok Lahiri, instrumentiste, compositeur et pédagogue de renom. Il se produit dès l'âge de 9 ans à travers le monde au côté de son père et en solo (Canada - France - Suisse - Allemagne - Japon - Bengladesh - Inde - Italie - Suède).

Après deux tournées très remarquées au Japon et en Europe en 2011 (dont un concert au mythique Théâtre de la ville à Paris) Abhisek revient en Europe, pour la promotion de son nouveau disque.

Il se produira en exclusivité au temple Saint-Étienne, place de la Réunion à Mulhouse, le jeudi 8 novembre 2012, à 20h30.

Tarif plein 10€, réduit – 16 ans 7€

Billets disponibles : librairie Bisey, musique Galland et musique d’Orelli

Heure Musicale : Eastsliders Trombone Connection

Samedi 3 novembre à 17h

Sous l’appellation "Eastsliders Trombone Connection", un octuor de trombones d’Alsace se produira dans le cadre de l’Heure Musicale au Temple Saint-Etienne de Mulhouse.

 

Ce nouvel ensemble est composé de Henri-Michel Garzia, Pierre Leclere, Eric Foillot, Moritz Bachmann, Leonard Fuchs, Richard Thomann, Norikazu Naoi et Laurent Weisbeck.

Placé sous la direction de Rosario Rizzo, il interprètera notamment des pièces de Crespo, Piazzolla, Ewasen et Berlioz.

Sonorités généreuses, enthousiasme communicatif et virtuosité au service d’une musicalité prégnante : ces huit musiciens bien connus en Alsace incarneront un répertoire particulièrement adapté aux voûtes du temple.

entrée libre plateau